BBA FORUM Aranđelovac

Dobrodošli na naš i Vaš forum
 
PrijemFilmoviKalendarFAQ - Često Postavljana PitanjaTražiRegistruj sePristupi

Share | 
 

 Prevodi -Subtitle filmova

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
Idi na stranu : 1, 2  Sledeći
AutorPoruka
Administrator
Profesor
Profesor


Muški
Broj poruka : 5559
Godina : 49
Lokacija : Serbia
Datum upisa : 01.08.2008

PočaljiNaslov: Prevodi -Subtitle filmova   Uto 5 Avg 2008 - 9:34

Linkovi gde mozete naci prevode za filmove


http://www.divx-titlovi.com/default.aspx
http://www.podnapisi.net/
http://www.podnapisi.net/
http://divxsubtitles.net/
http://subtitles.images.o2.cz/
http://www.subbiee.com/index.php
http://www.movie-subtitles.com/plugins/list_new/list.php
http://www.balkan-titlovi.tk/
http://www.prijevodi-online.org/

_________________



Kitchen Design

Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://3d-kitchens.com
slovak
Doktor
Doktor


Muški
Broj poruka : 215
Godina : 36
Lokacija : Kisac
Datum upisa : 25.08.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Čet 16 Okt 2008 - 7:50

http://hr.podnapisi.net/
http://www.opensubtitles.org/sk/sublanguageid-slo,cze
http://titulky.com/index.php
Idea
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika http://www.brvenik-kisac.9f.com
nele53
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 36
Lokacija : srbija
Datum upisa : 16.12.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Uto 16 Dec 2008 - 1:09

gde mogu da skinem prevod za TinkerBell_2008 na srpekom ili hrvackom jeziku unapred hvala
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
svabic
Profesor
Profesor


Muški
Broj poruka : 1306
Godina : 49
Lokacija : Sumadija
Datum upisa : 04.08.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Uto 16 Dec 2008 - 1:16

Na prvom linku iznad imas taj film, ali evo

Tinker Bell

Izaberi koji ti odgovara

_________________
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
cjbodis
Osnovac
Osnovac


Muški
Broj poruka : 6
Godina : 52
Lokacija : novi sad
Datum upisa : 26.08.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Uto 16 Dec 2008 - 7:52

Gde se mogu pronaći i da li ih uopšte ima prevodi za The.Day.The.Earth.Stopped i The Day the Earth Stood Still 2008 sa Kianu Reevs. engleski, srpski.cr
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
cinderella
Vrtic
Vrtic


Ženski
Broj poruka : 1
Godina : 28
Lokacija : beograd
Datum upisa : 20.12.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sub 20 Dec 2008 - 13:33

Ljudi pomagajte... Treba mi prevod za Surfer dude
Ako neko zna gde mogu naci, molim vas prosledite mi link

Hvala unapred
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
*Dijana*
Srednjoskolac
Srednjoskolac


Ženski
Broj poruka : 13
Godina : 22
Lokacija : Kikinda
Datum upisa : 27.11.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Čet 15 Jan 2009 - 1:13

Ewo owde imas prewod za surfer dude
http://www.divx-titlovi.com/co-YU/divx-subtitles/search-subtitles.aspx?pageindex=1&keyword=Surfer%20dude&language=&orderby=4&sortby=1
Meni treba za Bride wars...
Pomagajte...
Hwala unapred...
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
srelle92
Osnovac
Osnovac


Ženski
Broj poruka : 3
Godina : 28
Lokacija : Svilajnac
Datum upisa : 27.01.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Uto 27 Jan 2009 - 0:08

gde mogu da skinem prevod za film ,,Ready or Not'' . . . ?! pomagajte . . . Shocked
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
marija
Vrtic
Vrtic


Ženski
Broj poruka : 1
Godina : 30
Lokacija : banja lika
Datum upisa : 31.01.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sub 31 Jan 2009 - 9:30

LJUDI POMAGAJTE,TREBAM PREVOD ZA NOVI FILM "MY BLOODY VALENTINE".HVALA UNAPRIJED
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
cempo2001
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 31
Lokacija : Belgrade
Datum upisa : 01.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Ned 1 Feb 2009 - 14:51

GDJE MOGU DA NADJEM SRPSKI ILI HRVACKI TITLE ZA :


Paul Blart Mall Cop
Major movie star
Bride Wars

UNAPRIJED ZAHVALAN
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
ZlatkoJ
Osnovac
Osnovac


Muški
Broj poruka : 9
Godina : 45
Lokacija : Arandjelovac
Datum upisa : 28.09.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Pon 2 Feb 2009 - 2:13

cempo2001 ::
GDJE MOGU DA NADJEM SRPSKI ILI HRVACKI TITLE ZA :


Paul Blart Mall Cop
Major movie star
Bride Wars

UNAPRIJED ZAHVALAN

Moras da se strpis, jos nisu izasli

Shocked
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
*Dijana*
Srednjoskolac
Srednjoskolac


Ženski
Broj poruka : 13
Godina : 22
Lokacija : Kikinda
Datum upisa : 27.11.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Čet 5 Feb 2009 - 8:47

Moze prewod za film "Angus, thongs and perfect snogging"?
PLS, jako ga dugo trazim i ne mogu da nadjem... Pomagajte...
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
damird2
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 45
Lokacija : bosnia
Datum upisa : 14.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sub 14 Feb 2009 - 9:10

T.A.C.T.I.C.A.L.2009. ima li ko titl
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
cipur
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 31
Lokacija : macedonia
Datum upisa : 18.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Čet 19 Feb 2009 - 5:25

gdje mogu da nagjem prevod za nostradamus 2012 srpski
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
redzepzulji
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 40
Lokacija : prizren
Datum upisa : 14.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Pon 23 Feb 2009 - 4:11

treba mi prevod za film inkheart
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
kalekg
Osnovac
Osnovac


Ženski
Broj poruka : 2
Godina : 28
Lokacija : Kragujevac
Datum upisa : 25.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 25 Feb 2009 - 10:58

jel moze neko da mi nabavi prevod za conffesions of a shopoholic??
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
kalekg
Osnovac
Osnovac


Ženski
Broj poruka : 2
Godina : 28
Lokacija : Kragujevac
Datum upisa : 25.02.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 25 Feb 2009 - 10:59

*confessions of a shopoholic Smile
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
svabic
Profesor
Profesor


Muški
Broj poruka : 1306
Godina : 49
Lokacija : Sumadija
Datum upisa : 04.08.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 25 Feb 2009 - 12:40

Verovatno ga jos nema


Shocked

_________________
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Slash
Vrtic
Vrtic


Muški
Broj poruka : 1
Godina : 26
Lokacija : Zlatibor
Datum upisa : 11.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 11 Mar 2009 - 23:36

Treba mi titl za Green Street hooligans 2. Ako  zna neko gde ga mogu naci, bio bih veoma zahvalan! 
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
nemke
Osnovac
Osnovac


Muški
Broj poruka : 4
Godina : 27
Lokacija : Beograd
Datum upisa : 18.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 18 Mar 2009 - 5:50

jer ima neko prevod od filma the casino job ? ako ima neka postavi unapred hvala !!!!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
svabic
Profesor
Profesor


Muški
Broj poruka : 1306
Godina : 49
Lokacija : Sumadija
Datum upisa : 04.08.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Sre 18 Mar 2009 - 6:22

nemke ::
jer ima neko prevod od filma the casino job ? ako ima neka postavi unapred hvala !!!!

Film je relativno nov, bice za nekoliko dana

pozz

_________________
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
marija_0410
Student
Student


Ženski
Broj poruka : 30
Godina : 196
Lokacija : Srbija
Datum upisa : 22.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Ned 22 Mar 2009 - 10:26

Ljudi ima li negde prevoda za film Broken windows???
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
AroundTheWorld
Doktor
Doktor


Muški
Broj poruka : 453
Godina : 105
Lokacija : AroundTheWorld
Datum upisa : 13.09.2008

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Ned 22 Mar 2009 - 14:13

Slash ::
Treba mi titl za Green Street hooligans 2. Ako  zna neko gde ga mogu naci, bio bih veoma zahvalan! 

Ako nesto znaci evo ti link za engleski subtitle

Kod:
http://www.allsubs.org/subs-download/Green+Street+Hooligans+2+english/705283/
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
marija_0410
Student
Student


Ženski
Broj poruka : 30
Godina : 196
Lokacija : Srbija
Datum upisa : 22.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Pon 23 Mar 2009 - 4:05

Znaci, hvala ti Wink
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
nemke
Osnovac
Osnovac


Muški
Broj poruka : 4
Godina : 27
Lokacija : Beograd
Datum upisa : 18.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Čet 9 Apr 2009 - 6:37

treba mi prevod od: The Casino Job, Banlieue 13 (2009), Notorious (2009), ili ako neko ima neka ih okachi ... HHHVVVAAALLLAAA UNAPRED !!!!
Nazad na vrh Ići dole
Pogledaj profil korisnika
Sponsored content




PočaljiNaslov: Re: Prevodi -Subtitle filmova   Danas u 14:55

Nazad na vrh Ići dole
 
Prevodi -Subtitle filmova
Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 1 od 2Idi na stranu : 1, 2  Sledeći
 Similar topics
-
» Naša lista filmova
» Najbolja muzika iz filmova
» Naučna fantastika
» Mojih top 10...
» Kalendar poznatih

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
BBA FORUM Aranđelovac :: Download :: Strani filmovi [movies] :: Prevodi - Subtitle -Razna objasnjenja za filmove-
Skoči na: